가지다하나표준 쉘의 표준 배열과 유사한 구조입니다. 위치 매개변수입니다. 따라서 가능한 해결책은 set -- …및 를 사용하는 것입니다 "$@". 귀하의 경우에는 다음을 수행합니다.

set -- -H "Content-Type: application/json"
curl "$@" -d "{"test": "test"}" example.com

이는 사용 가능한 어레이를 하나만으로 제한한다는 점에 유의하십시오. 예를 들어, 하나는 컬용으로 사용하고 다른 하나는 다른 프로그램용으로 사용할 수 없습니다. 물론 스크립트의 매개변수가 손상됩니다.

관련 부분 복사자일스의 대답:

명령을 변수에 저장하는 방법은 무엇입니까?

"명령"은 세 가지를 의미할 수 있습니다: 명령 이름(전체 경로가 있거나 없는 실행 파일의 이름, 내장 또는 별칭이 지정된 함수 이름), 매개변수가 있는 명령 이름 또는 셸 코드 조각 . 따라서 변수에 저장하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

명령 이름이 있으면 저장하고 평소처럼 큰따옴표가 포함된 변수를 사용하세요.

command_path="$1"
…
"$command_path" --option --message="hello world"

인수를 취하는 명령이 있는 경우 문제는 위의 파일 이름 목록과 동일합니다. 즉, 문자열이 아닌 문자열 목록입니다. 중간에 공백이 있는 문자열에는 매개변수를 채울 수 없습니다. 그렇게 하면 매개변수의 일부인 공백과 매개변수를 구분하는 공백 간의 차이를 알 수 없기 때문입니다. 쉘에 배열이 있으면 이를 사용할 수 있습니다.

cmd=(/path/to/executable --option --message="hello world" --)
cmd=("${cmd[@]}" "$file1" "$file2")
"${cmd[@]}"

사용 중인 셸에 배열이 없으면 어떻게 되나요? 위치 매개변수를 수정해도 괜찮다면 계속 사용할 수 있습니다.

set -- /path/to/executable --option --message="hello world" --
set -- "$@" "$file1" "$file2"
"$@"

복잡한 셸 명령(예: 리디렉션, 파이프 등)을 저장해야 하는 경우 어떻게 해야 합니까? 아니면 위치 매개변수를 수정하고 싶지 않다면? 그런 다음 해당 명령이 포함된 문자열을 작성하고 eval내장 명령을 사용할 수 있습니다.

code='/path/to/executable --option --message="hello world" -- /path/to/file1 | grep "interesting stuff"'
eval "$code"

누구든지 전체 기사를 읽어 보시기 바랍니다.자일스의 대답하지만. 여기에는 유용한 정보가 많이 포함되어 있습니다.