stdin 및 stdout에서 파일 읽기 및 쓰기

Question 1

잘림 없이 읽기+쓰기 모드로 파일을 여는 리디렉션 연산자는 <>모든 Bourne과 유사한 셸(에 매핑됨 open(file, O_RDWR|O_CREAT)( zshthrow도 발생 하지만 O_NOCTTY) 또는 fopen(file, "w+"))에 있습니다.

exec 3<> "$file"

읽기+쓰기 모드로 파일 설명자 3을 엽니다 $file(존재하지 않는 경우 잘라내지 말고 생성하세요).

그러나 오직 ksh93및zsh구하다운영자. dd탐색은 가능하지만 뒤로는 불가능합니다. 변수의 NUL 바이트를 제외하고 어떤 zsh쉘도 이것을 사용할 수 없습니다.

존재하다 zsh:

zmodload zsh/system
exec 3<> $file
sysread -i 3 -c 2 var # a read() of 2 bytes
sysseek -u 3 0 # seek back to beginning
# or sysseek -u 3 -w current -2 # to seek back 2 bytes
syswrite -o 3 something-else
exec 3<&- # close

존재하다 ksh93:

exec 3<> "$file"
var=$(dd bs=2 count=1 <&3 2>/dev/null; echo .)
var=${var%?}
exec 3<#((0)) # seek to beginning
# or exec 3<#((CUR-2)) # to seek back 2 bytes
print -ru3 something-else

이식 가능한 경우 원하는 각 오프셋에 대해 원하는 만큼 파일을 열 수 있습니다. 예를 들어 오프셋 2에서 2바이트를 읽고 쓸 수 있습니다(사용되지 않은 경우 값이 아닌 경우 0바이트) zsh.

var=$(dd bs=2 count=1 skip=1 < "$file"; echo .)
var=${var%?}
printf %s something-else | dd bs=2 seek=1 1<> "$file"

또는:

printf %s something-else | dd bs=2 seek=1 of="$file" conv=notrunc

동일한 파일을 읽고 쓰기 위해 ksh93두 가지 다른 흥미로운 리디렉션 연산자가 있습니다.

tr 01 10 < file >; file

tr출력을 임시 파일에 저장 하고 tr성공하면 이름을 다음으로 바꿉니다 file. 파일이 다시 생성되므로 권한과 소유권이 다를 수 있습니다.

tr -d 0 < file 1<>; file

Standard/Bourne 과 동일 tr -d 0 < file 1<> file하지만 tr성공할 경우 쓰기가 완료된 지점에서 file잘립니다 . tr입력을 읽는 것보다 적은 출력을 생성하는 필터링 명령, 더 정확하게는 이전에 작성된 데이터를 읽지 않는 명령에 대해 이 기능을 사용할 수 있습니다.

zsh프로세스 대체 형태로 다음 =(...)과 같이 사용할 수 있습니다.

 mv =(tr 01 10 < file) file

(효과 및 주의사항과 유사합니다 ksh93.) >;. 또는:

 cp =(tr 01 10 < file) file

이는 속성을 유지 file하지만 추가 복사본을 의미합니다.

이제 동일한 파일 설명자를 사용하여 동일한 오프셋에서 읽고 써야 하고 zsh나 ksh93을 모두 사용할 수 없는 경우 언제든지 perl// python... 로 되돌릴 수 있습니다.ruby

perl -e '
  open F, "<>", "file" or die "open: $!";
  read F, $var, 1;
  seek F, 0, 0;
  print F "something-else"'

이제 질문의 업데이트된 버전을 다시 읽은 후 파일은 일반 검색 가능한 파일보다 소켓 또는 양방향 파이프처럼 보입니다.

이 경우에는 문제가 될 수 있습니다.

socat - file:your-file

또는:

(cat >&3 3>&- & cat <&3 3<&-) 3<> your-file

stdin/stdout에서 데이터를 읽고 이 파일에 데이터를 공급합니다.

각각은 cat셸에서 열린 파일 설명자 3의 자체 복사본을 읽고 쓰지만 동일한 파일 설명자를 공유합니다.파일 설명 열기따라서 동일해야 합니다.

Answer