OS X를 El Capitan으로 업데이트한 후 bash의 혼합 언어 [닫기]

관리자 권한이 있는 사용자에게는 여러 언어가 활성화되어 있고 English (U.S.)"기본" 언어가 있습니다.

El Capitan(10.11)으로 업데이트한 후 다음과 같은 언어가 혼합되어 있습니다 bash.

$ svn up
Updating '.':                     [English]
På revisjon 3096.                 [Norwegian]
$ lk
bash: lk: команда не найдена      [Russian]
$

모든 메시지는 매번 동일한 언어를 안정적으로 사용합니다. Command not found항상 러시아어, On revision ####항상 노르웨이어 등입니다. 나는 언어를 알고 있으므로 이것이 내 생산성에 영향을 미치지 않지만 아빠의 껌은 도대체 어떻게 되는 걸까요? !

$ locale
LANG=
LC_COLLATE="C"
LC_CTYPE="UTF-8"
LC_MESSAGES="C"
LC_MONETARY="C"
LC_NUMERIC="C"
LC_TIME="C"
LC_ALL=