☰

Linux는 영어를 사용하고 hpux는 이탈리아어를 사용하는데, 왜 그럴까요?

tag-icon • tag-icon bash locale slackware i18n
Linux는 영어를 사용하고 hpux는 이탈리아어를 사용하는데, 왜 그럴까요?

내 시스템이 bash를 사용하여 hpux에서 최대한 이탈리아어를 사용하기를 원합니다.

help eval
eval: eval [arg ...]
    Esegue argomenti come un comando di shell.

    Combina gli ARGOMENTI dentro una singola stringa usando il risultato
    come input per la shell ed esegue i comandi risultanti.

    Stato di uscita:
    Restituisce lo stato di uscita del comando o successo se il comando è nullo.

POSIX 쉘을 사용하여

$ help ls
Non vi sono informazioni a proposito di ls

내가 원하는 것은 100% 이탈리안인가요?

Linux에서는 hpux와 동일한 로캘(it_IT.utf8)을 사용합니다.

help eval
eval: eval [arg ...]
    Execute arguments as a shell command.

    Combine ARGs into a single string, use the result as input to the shell,
    and execute the resulting commands.

    Exit Status:
    Returns exit status of command or success if command is null.

hpux의 번역이 Linux보다 나은가요, 아니면 다른 할 일이 있나요?

답변1

번역 파일을 설치해야 합니다. Ubuntu 시스템에서는 다음 명령을 실행하여 이탈리아어 지원을 추가합니다.

sudo apt-get update
sudo apt-get install language-pack-it-base language-pack-it manpages-it

Red Hat과 Fedora에서는 다음과 같습니다.

yum groupinstall italian-support

또한 를 실행하여 얻을 수 있는 지원되는 로케일 이름 중 하나를 사용해야 하며 locale -a이에 따라 설정해야 합니다( HP-UX에서 이것이 필요한지 LANGUAGE확실하지 않습니다 ).LANGUAGE

내 시스템에서:

$ LC_ALL=it_IT.UTF-8 LANG=it_IT.UTF-8 LANGUAGE=it_IT
$ help eval
eval: eval [arg ...]
Esegue argomenti come un comando di shell.
...

관련 정보