avconv 자막 "출력 스트림 인코더 열기 오류"?

avconv 자막 "출력 스트림 인코더 열기 오류"?

오디오 코덱을 aac에서 ac3_fixed로 변경하여 비디오를 변환하려고 합니다.

avconv -i input.mkv -c:v copy -c:a ac3_fixed output.mkv

그러나 이 명령은 다음 출력이 표시된 후 중단됩니다.

avconv version 11.2-6:11.2-1, Copyright (c) 2000-2014 the Libav developers
built on Jan 18 2015 05:12:33 with gcc 4.9.2 (Ubuntu 4.9.2-10ubuntu2)

...

Duration: 02:01:58.27, start: 0.000000, bitrate: N/A
Stream #0.0: Video: h264 (High), yuv420p, 1916x804 [PAR 1:1 DAR
479:201], 23.98 fps, 1k tbn, 47.95 tbc (default)
Stream #0.1(spa): Audio: aac, 48000 Hz, 5.1, fltp (default)
Stream #0.2(spa): Subtitle: [0][0][0][0] / 0x0000
Stream #0.3(eng): Subtitle: [0][0][0][0] / 0x0000

Stream #0.0: Video: libx264, yuv420p, 1916x804 [PAR 1:1 DAR
479:201], q=2-31, 1k tbn, 1k tbc (default)
Stream #0.1(spa): Audio: ac3, 48000 Hz, 5.1, s16p, 448 kb/s (default)
Metadata:
  encoder         : Lavc56.1.0 ac3_fixed
Stream #0.2(spa): Subtitle: ass, 200 kb/s
Metadata:
  encoder         : Lavc56.1.0 ass
Stream mapping:
Stream #0:0 -> #0:0 (copy)
Stream #0:1 -> #0:1 (aac (native) -> ac3 (ac3_fixed))
Stream #0:2 -> #0:2 (? (?) -> ssa (ass))
Error while opening encoder for output stream #0:2 - maybe
incorrect parameters such as bit_rate, rate, width or height

문제가 자막 인코딩과 관련된 것 같은데, 이를 해결하려면 무엇이 필요한지 모르겠습니다. 인터넷에서 이 문제에 대한 정보를 찾을 수 없습니다.

어떤 도움이라도 대단히 감사하겠습니다.

답변1

자막을 변환하지 않으려는 avconv를 지정하면 -c:s copy문제가 해결될 수도 있습니다.

기본 동작이 무엇인지 모르겠습니다 ...

관련 정보