꾸란 코퍼스 OSS 소프트웨어(텍스트 주석)

꾸란 코퍼스 OSS 소프트웨어(텍스트 주석)

다음과 같은 댓글을 생성할 수 있는 소프트웨어가 있습니까?

코퍼스 레이아웃

관련된:https://corpus.quran.com/treebank.jsp?chapter=112&verse=1

여기에서 몇 가지 옵션을 찾았습니다.https://corpus-analytic.com/tag/annotation

대부분의 오픈 소스 옵션(및 상용 옵션)은 몇 가지 작업을 수행하며 가장 가까운 작업은 다음과 같습니다.https://inception-project.github.io/

하지만...이러한 도구 중 어느 것도 꾸란 말뭉치에 표시된 것과 정확히 일치하지 않습니다.

Quran Corpus Network 소프트웨어 자체는 웹 사이트에서 오픈 소스라고 나와 있지만 어느 곳에서도 오픈 소스가 아닙니다.

저는 Latex에서 이 작업을 수행하는 방법을 물었습니다.https://tex.stackexchange.com/questions/622632/building-quran-corpus

그러나 이것은 힘든 수동 작업입니다. 따라서 구문 관계를 처리할 수 있는 소프트웨어가 있다면 번역/음역이 필요합니다.

관련 정보