리디렉션 후 $ 확장이 예상대로 수행되지 않습니다.

자식 프로세스에서 변수 및 산술 확장을 수행할 것으로 bash보입니다 .zsh

a) , 또는 같은 리디렉션 연산자를 따릅니다 <.>>><<<

b) 그들이 속한 명령은 내장된 명령이나 기능이 아닙니다.

bash -c 'i=0; /bin/echo > $((i=7)).txt; echo $i'
0
zsh -c 'i=0; /bin/echo > $((i=7)).txt; echo $i'
0

ksh -c 'i=0; /bin/echo > $((i=7)).txt; echo $i'
7

kshbash위 내용은 or 를 제외한 다른 쉘과 동일합니다 zsh.

이는 산술 확장과는 아무런 관련이 없습니다. 마찬가지로, 같은 일이 발생합니다.

unset i; /bin/echo >${i:=7}.txt; echo $i

또는 7이외의 쉘에서만 인쇄 됩니다.bashzsh

bash그러나 그것이 충분히 나쁘지 않은 것처럼 및 사이의 동작은 이해할 수 있는 방식으로 일관성이 없습니다 zsh.

bash -c 'i=0; command echo > $((i++)).txt; echo $i'
1
zsh -c 'i=0; command echo > $((i++)).txt; echo $i'
0

bash -c 'i=0; i=$i /usr/bin/printenv i > $((++i)).bash; echo $i; cat *.bash'
0
0
zsh -c 'i=0; i=$i /usr/bin/printenv i > $((++i)).zsh; echo $i; cat *.zsh'
0
1

그래서 내 질문은 다음과 같습니다.표준은 무엇을 말합니까?이것이 허용됩니까?

KEY=val cmd변수 할당에 대해 "현재 실행 환경에 영향을 미칠 수 있는지 여부" 와 같은 많은 정보를 찾을 수 있었지만 $리디렉션, 확장 및 외부 명령 간의 상호 작용에 대해서는 찾을 수 없었습니다.

그리고 -expansions의 일부로 수행된 변수 할당에도 적용될 가능성은 거의 없습니다 . 왜냐하면 $외부 또는 내장 여부에 관계없이 ls $((i=2+3))모든 쉘에서 i로 설정되기 때문입니다.5ls