stderr의 특정 오류 리디렉션

if그래서 일부 기능을 가져오는 명령문을 사용하여 스크립트를 실행하고 싶습니다 .

$ cat functions.sh
#!/bin/bash

sampleFunction(){
    if [[ ! "${fakeVariable}" == '2' ]]
    then
        read -n1 -r -p "Error! Press any key to continue ..."
    fi
}
sampleFunction
echo "Well, hi!"

내가 실행할 때 :

if ! 2>/dev/null . "${HOME}"'/functions.sh'
then
    echo "${HOME}"'/functions.sh could not be spawned. Terminating ...'
fi

콘솔은 출력하지 않지만 Error! Press any key to continue ...거기에 앉아서 내가 키를 누를 때까지 기다리고 있습니다. 일단 그렇게 하면 Well, hi무엇이 인쇄되는지 알 수 있습니다.

functions.sh누락된 경우 $HOME다음과 같이 인쇄됩니다.

/Users/leetbacoon/functions.sh could not be spawned. Terminating ...

그래야만합니다.

내가 그것을 꺼내서 2>/dev/null존재 functions.sh한다면, 나는 Error! Press any key to continue ...그것을 원래대로 인쇄하고 Well, hi!키를 누른 후를 추적합니다.

만약 2>/dev/null그렇다면 꺼내면functions.sh잃어버린,나는 얻다:

-bash: /Users/leetbacoon/functions.sh: No such file or directory
/Users/leetbacoon/functions.sh could not be spawned. Terminating ...

기본적으로 내가 원하는 것은 이것이다.

$ ### functions.sh exists
$ if ! 2>/dev/null . "${HOME}"'/functions.sh' ; then echo "${HOME}"'/functions.sh could not be spawned. Terminating ...' ; fi
Error! Press any key to continue ...
Well, hi!
$ ###
$ ### functions.sh doesn't exist
$ if ! 2>/dev/null . "${HOME}"'/functions.sh' ; then echo "${HOME}"'/functions.sh could not be spawned. Terminating ...' ; fi
/Users/leetbacoon/functions.sh could not be spawned. Terminating ...

운영 체제는 macOS High Sierra 10.13.6이고 bash 버전은 3.2.57(1) 릴리스입니다.