주어진 대화형 bash 쉘 내에서 백그라운드에서 주기적으로 명령을 실행하도록 예약하려면 어떻게 해야 합니까?

cron을 통해 명령이 주기적으로 실행되도록 예약할 수 있습니다.

주어진 대화형 bash 셸 내에서 백그라운드에서 주기적으로 명령을 실행하는 방법이 궁금합니다.

• jobs주어진 쉘의 출력 과 같이 쉘 상태를 기반으로 출력을 생성하는 명령이 필요하기 때문에 주어진 대화형 bash 쉘(실행 중인 다른 쉘이 아님)에서 이 명령을 실행하고 싶습니다 .

• 동일한 셸에서 다른 명령을 계속 실행할 수 있기를 원하기 때문에 이 명령을 백그라운드에서 실행하고 싶습니다.

• 명령은 스크립트일 수 있으며 스크립트가 특정 셸의 상태에 액세스하려면 source셸에 스크립트가 필요할 수 있습니다.

예를 들어:

나는 다음과 같은 스크립트의 예를 작성했습니다.

$ pwd
/tmp/test
$ cat test.sh 
#! /bin/bash

while true;
do
    dirs -l -p  > /tmp/test/dirs
    jobs > /tmp/test/jobs
    sleep 5
done

그런 다음 대화형 bash 셸에서 실행합니다.

$ source test.sh &

그러나 스크립트의 최신 출력을 가져오는 파일에는 지정된 셸에서 jobs직접 실행한 출력이 포함되어 있지 않습니다.dirs -l -p

$ evince &
$ jobs
[1]-  Running                 source test.sh &
[2]+  Running                 evince &
$ cat /tmp/test/jobs 
$

$ pushd /tmp/
/tmp /tmp/test    
$ dirs -l -p
/tmp/test
/tmp    
$ cat /tmp/test/dirs 
/tmp/test

이유를 알고 싶습니다. 이 기사의 시작 부분에 나오는 작업을 어떻게 수행할 수 있습니까?

감사해요.