특수 문자를 텍스트 편집기에서 보려면 어떻게 평가해야 합니까?

Bash에는 백슬래시 확장 printf기능이 내장되어 있으며, 인용되지 않은 셸 명령에서 사용할 수 있도록 문자열 형식 지정을 지원합니다(예: 셸에서 특별히 백슬래시로 처리하는 모든 문자를 이스케이프 처리함).%b%q

즉, Bash에서는 다음을 사용할 수 있습니다.

printf '%b\n' 'line1\n\nline2\nline3'

얻기 위해

line1

line2
line3

뒤에 줄 바꿈을 원하지 않으면 line3대신 사용하십시오 printf '%b' 'line1\n\nline2\nline3'.

역함수( %q)도 유용합니다.

printf '%q' '(foo $bar baz]'

산출

\(foo\ \$bar\ baz\]

다음과 같이 백슬래시가 포함된 문자열을 포함하는 Bash 변수가 있는 경우

myvar='line1\n\nline2\nline3'

확장된 이스케이프 시퀀스를 사용할 수 있습니다.

mytext=$(printf '%b' "$myvar")

이스케이프 시퀀스가 ​​포함된 리터럴 문자열만 지정하려면 다음을 사용하세요 $''.

mytext=$'line1\n\nline2\nline3'

인라인 에코를 사용하십시오.

$ echo -e "line1\n\nline2\nline3"
line1

line2
line3