아랍어를 좀 배우고 싶기 때문에 기본 미국식 영어 키보드와 아랍어 키보드 사이를 전환할 수 있기를 원합니다. العربية다음에 KDE Plasma 5에 로그인할 때 시스템 설정 → 지역 설정 → 번역으로 이동하여 기본 언어로 선택하면 번역 가능한 모든 내용이 아랍어로 번역된다는 것을 알고 있습니다 .
나는 또한 이로 인해 플라즈마 패널이 반전된다는 것을 알고 있습니다(왼쪽→오른쪽 방향이 오른쪽→왼쪽 방향으로 전환되도록). 내가 원하는 것은 아무것도 번역하거나 반대로 할 필요 없이 단지 내 키보드를 일시적으로 아랍어 키보드로 전환하여(그러나 쉽게 기본 미국 영어 키보드로 다시 전환하여) 아랍어를 입력할 수 있는 것입니다.
관련성이 있는 경우(예: 추가 소프트웨어 설치와 관련된 답변) 저는 Arch Linux를 사용하고 있습니다.
답변1
KDE5 Plasma에서 시스템 설정으로 이동하여 하드웨어/입력 장치를 선택하십시오. 그런 다음 키보드/레이아웃을 선택합니다. 아랍어 Buckwalter를 추가했습니다(이 레이아웃은 아랍어를 사용하지 않는 사용자에게 쉽습니다). 이 화면에서 키보드 단축키를 조정할 수도 있고 패널의 표시기를 활성화할 수도 있습니다. 다른 언어를 추가하려면 해당 옵션을 항상 사용할 수 있는 것은 아니기 때문에 문제가 발생할 수 있습니다(스크린샷에 문제가 표시되어 있음). 이 경우 gnome-언어 선택기를 설치하십시오. 팁: 이 키보드를 사용하도록 훈련하려면 다음을 설치하십시오.클레트
답변2
나는 다음과 같은 답을 찾았습니다.
sudo setxkbmap -layout ara
키보드를 아랍어 키보드로 변경합니다. 동일하게 실행하십시오.
sudo setxkbmap -layout us
미국 영어 키보드로 다시 전환하세요. 더 많은 레이아웃은 에서 찾을 수 있습니다 /usr/share/X11/xkb/symbols/.