Bash: 인용된 인수가 포함된 명령을 함수에 전달

Question 1

전체 명령을 문자열로 전달하고 싶지 않을 수도 있습니다. 셸에는 매개변수 목록으로 목록이 있으며 목록을 목록으로 전달하는 것이 훨씬 간단합니다.

를 쓰는 대신 exe blah "blahh cmd"처럼 명령어를 직접 작성하고, exe blah blahh cmd전체 명령어를 직접 사용해야 할 때는 를 사용하세요.슬라이스 확장첫 번째 매개변수 다음의 모든 항목을 가져옵니다 ERROR=$("${@:1}" 2>&1).

shift전통적으로 전체 매개변수 목록을 이동하려면 "왼쪽"을 사용할 수 있습니다 (참고자료 참조 help shift).

f(){
    local j="$1"
    shift
    echo "$j,$3"
    shift 50
    echo "$1" # guess what "$@" is now?
}

f {1..100}

그러나 이것은 분명히 bash에는 필요하지 않습니다.

슬라이싱에 대해 말하면 다음도 확인해 보세요.정렬배쉬에서.

어, 그래도.. 을 사용하여 문자열을 직접 실행할 수 있지만 eval단순한 명령 이상의 기능을 허용하기 때문에 이는 일반적으로 나쁜 것으로 간주됩니다.

스타일 팁으로 및 xxx()보다 짧고 function xxx이식성이 더 높은 (POSIX-)을 선호합니다 function xxx(). Bash에서는 동일합니다.

Answer

전체 명령을 문자열로 전달하고 싶지 않을 수도 있습니다. 셸에는 매개변수 목록으로 목록이 있으며 목록을 목록으로 전달하는 것이 훨씬 간단합니다.

를 쓰는 대신 exe blah "blahh cmd"처럼 명령어를 직접 작성하고, exe blah blahh cmd전체 명령어를 직접 사용해야 할 때는 를 사용하세요.슬라이스 확장첫 번째 매개변수 다음의 모든 항목을 가져옵니다 ERROR=$("${@:1}" 2>&1).

shift전통적으로 전체 매개변수 목록을 이동하려면 "왼쪽"을 사용할 수 있습니다 (참고자료 참조 help shift).

f(){
    local j="$1"
    shift
    echo "$j,$3"
    shift 50
    echo "$1" # guess what "$@" is now?
}

f {1..100}

그러나 이것은 분명히 bash에는 필요하지 않습니다.

슬라이싱에 대해 말하면 다음도 확인해 보세요.정렬배쉬에서.

어, 그래도.. 을 사용하여 문자열을 직접 실행할 수 있지만 eval단순한 명령 이상의 기능을 허용하기 때문에 이는 일반적으로 나쁜 것으로 간주됩니다.

스타일 팁으로 및 xxx()보다 짧고 function xxx이식성이 더 높은 (POSIX-)을 선호합니다 function xxx(). Bash에서는 동일합니다.

Question 2

귀하의 질문의 핵심 질문은 "문자열을 분할하는 방법"입니다 $var.

"악"(오류 및 코드 실행이 발생하기 쉽기 때문에) 방법은 eval을 사용하는 것입니다.

 eval set -- $var           ### Dangerous, not recommended, do not use.

이는 위치 인수에 분할 문자열을 설정합니다(배열은 약간 더 복잡합니다). 그러나 $var변수를 인용 해제하면(무엇을 하고 있는지 실제로 알지 않는 한 어떤 희생을 치르더라도 피해야 함) "단어 분리"(우리가 원하는 것)가 발생하지만 "경로 이름 확장"도 발생할 수 있습니다. 이 명령을 시도해 볼 수 있습니다(파일이 거의 없는 디렉터리 사용).

$ var='hello * world'
$ eval set -- $var
$ echo "$@"

실행은 안전하며 외부에서 값이 설정되지 않으며 확장 프로그램은 *위치 인수의 값만 설정합니다.

"경로 이름 확장"을 방지하기 위해 set -fa가 사용되며, 이 경우 명령에 통합하기 쉽습니다.

$ var='hello * world'
$ set -f
$ eval set -- $var
$ echo "$@"
hello * world

기본 IFS는 입니다 spaceTabNew Line.

IFS를 외부에서 설정할 수 있으면 상황이 복잡해질 수 있습니다.

다음 방법을 사용하면 여러 가지 문제를 해결할 수 있습니다 read.

$ IFS=' ' read -ra arr <<<"$var"
$ echo "${arr[@]}"
hello * world

이는 명령에 대한 IFS를 설정하고(IFS를 외부적으로 설정하지 않음) 읽을 때 백슬래시를 처리하지 않으며(-r 옵션) 모든 것을 배열 변수에 넣고(-a 옵션) 인용 변수를 사용합니다 "$var". 주의할 점은 단어 사이에 반복되는 공백이 제거된다는 것입니다(IFS는 공백이므로). 실행 가능한 명령줄에서는 문제가 되지 않습니다.

그러나 공백이 포함된 인수가 필요한 명령을 실행하려고 하면 실패합니다.

$ var='date -d "-1 day" +"%Y.%m.%d-%H:%M:%S"'
$ IFS=' ' read -ra arr <<<"$var"
$ "${arr[@]}"
date: extra operand `+"%Y.%m.%d-%H:%M:%S"'

유일한 실제 해결책은 처음부터 명령 배열을 올바르게 구축하는 것입니다.

$ arr=( date -d "-1 day" +"%Y.%m.%d-%H:%M:%S" )
$ "${arr[@]}"
2016.03.05-00:25:17

이 솔루션을 CSV "쉼표(공백)로 구분된 값"으로 생각하세요.

이 스크립트는 다음과 같이 작동합니다.

#!/bin/bash

function exe {
    echo "Execute: $1"
    # Loops every 3s, outputting '...' until command finished executing
    LOOP=0
    while true; do
        if [ $LOOP -gt 0 ]; then echo -e "..."; fi;
            sleep 3;
            (( LOOP++ ))
    done &

    ERROR="$("${@:2}" 2>&1)" # Execute command and capture output.
    status=$?

    kill $!; trap 'kill $!' SIGTERM

    if [ $status -ne 0 ];
    then
        echo "✖ Error" >&2
        echo "$ERROR" >&2
    else
        echo "✔ Success"
    fi
    return $status
}

cmd=( date -d '-1 day' +'%Y.%m.%d-%H:%M:%S' )
exe "give me yesterday date" "${cmd[@]}" 

cmd=( sudo apt-get update )
exe "update package list" "${cmd[@]}"

Answer