bash는 확장 변수에 아포스트로피를 추가합니다.

각 줄이 다음과 같은 여러 열로 구성된 bash 스크립트에서 파일을 읽고 있습니다.

ANSIBLE 'first run' '--diff --extra-vars "client=yes fast=no"'

보시다시피 행은 아포스트로피 안에 공백이 있는 세 개의 열로 구성됩니다. 세 번째 열에는 호출할 바이너리에 대한 옵션이 포함되어 있습니다. 파일을 읽을 때 다음 옵션을 변수에 저장합니다.

custom_options=${columns[2]}

이는 다음과 같이 평가됩니다.

custom_options='--diff --extra-vars "client=yes fast=no"'

이제 다음 옵션을 사용하여 바이너리를 실행하고 싶습니다.

ansible-playbook $custom_options site.yml

그러나 실행 시 내부 문자열 주위에 아포스트로피가 추가되기 때문에 실패합니다.

ansible-playbook --diff --extra-vars '"client=yes fast=no"' site.yml

변수 문자열을 그대로 바꾸는 방법을 아는 사람이 있습니까?

다음은 동작을 빠르게 재현하기 위한 짧은 스크립트입니다.

#!/bin/bash
set -x
touch "as is"
command='-name "as is"'
find . $command -type f