전체 화면 프로그램을 녹화하려면 avconv/ffmpeg를 사용하시겠습니까?

snes9x전체 화면 프로그램( )을 녹화하기 위해 avconv(일명 ffmpeg)를 사용하려고 합니다. 전체 화면을 사용하도록 avconv를 설정했는데 실행하면 snes9x가 캡처되지 않습니다.

#!/bin/bash
avconv \
  -f x11grab \
  -s 1920x1080 \
  -r 30 \
  -i :0.0 \
  -an \
  -c:v libx264 \
  -preset veryfast \
  -pix_fmt yuv420p \
  -threads 2 \
  -b:v 1M \
  -f flv \
  'rtmp://<ip>/live/<stream name>'

전체 화면 창을 캡처하려면 이 스크립트를 어떻게 수정해야 합니까? Xephyr 창을 사용하여 snes9x 자체를 창으로 전환하려고 시도했지만 작동하지 않습니다(snes9x는 어쨌든 전체 화면을 시작합니다).