메일 클라이언트가 IMAP을 통해 Maildir을 일관되지 않게 사용함

Maildir을 사서함 저장 형식으로 사용하기 위해 홈 서버에 Postfix와 Dovecot을 성공적으로 설정했습니다. 그러나 몇 가지 다른 메일 클라이언트(예: Thunderbird 및 Outlook)를 시도하고 Dovecot의 IMAP 서버를 통해 연결한 후에는 모두 사서함을 사용하는 방식이 약간 일치하지 않는다는 것을 발견했습니다.

두 가지 예:

1. 전달된 메시지를 표시하기 위해 Thunderbird는 "Forwarded"라는 Maildir 레이블을 사용하는 반면 Outlook은 단순히 R 플래그를 설정합니다(이에 따라 다른 클라이언트는 메시지를 "답장됨"으로 해석하게 됩니다).
2. 각 클라이언트는 삭제할 수 없는 자체 "특수" 폴더를 사용합니다. 한 프로그램에서 "휴지통"이라고 불리는 것이 다른 프로그램에서는 "삭제된 항목"이라고 불릴 수 있습니다.

서로(그리고 나)를 혼동하지 않고 여러 다른 클라이언트 프로그램을 통해 내 이메일에 액세스할 수 있는 논리적으로 일관된 방법이 있습니까?

감사합니다!