특정 줄의 각 단어의 첫 글자를 제외하고 대문자를 소문자로 바꿉니다.

Question 1

> sed '/^AUTH/{s/^AUTH: //;s/\b\([[:alpha:]]\)\([[:alpha:]]*\)\b/\u\1\L\2/g;s/^/AUTH: /;}' file
TITLE: Average title
AUTH: Superman
AFF: Something
AUTH: The New One
AFF: Berlin
AUTH: Mars-Mensch
AFF: Planet Mars

Answer

> sed '/^AUTH/{s/^AUTH: //;s/\b\([[:alpha:]]\)\([[:alpha:]]*\)\b/\u\1\L\2/g;s/^/AUTH: /;}' file
TITLE: Average title
AUTH: Superman
AFF: Something
AUTH: The New One
AFF: Berlin
AUTH: Mars-Mensch
AFF: Planet Mars

Question 2

sed -e '/^AUTH:\([^[:alpha:]]*\)/!b' -e 'h;s//\1/;x;s///                                                                  
    s/\([[:alpha:]]\)\([[:alpha:]]*[^[:alpha:]]*\)/\1/g;x;s//\
\2/g
    y/ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ/abcdefghijklmnopqrstuvwxyz/;G;:l
    s/\n\(.*\n\)\(.\)/\2\1/;tl
    s/\(.*\)\n/AUTH:\1/
'<<\IN
TITLE: Average title
AUTH: SUPERMAN
AFF: Something
AUTH: THE NEW ONE
AFF: Berlin
AUTH: MARS-MENSCH
AFF: Planet Mars
AUTH: CONTRARY tO pOPULAR bELIEF, Lorem Ipsu'M is not simply random text. Lorem Ipsum comes from sections 1.10.32 and 1.10.33 of "de Finibus Bonorum et Malorum" (The Extremes of Good and Evil) by Cicero, written in 45 BC. This book is a treatise on the theory of ethics, very popular during the Renaissance.                        
IN

문자를 이식 가능하게 번역하려면 번역 명령을 sed사용하고 번역할 각 문자를 명시적으로 설정해야 합니다 . y///이것은 실제로 매우 잘 작동합니다. 혼란이나 추측이 적습니다.

이 스크립트는 각각권한 부여:줄을 두 자리로 분할 - 하나 이상의 알파벳 문자로 구성된 일련의 첫 번째 알파벳 문자를 ewline 으로 바꿉니다 \n. 다른 비트는 해당 첫 글자만 포함하며 h행이 번역될 때 필드에 있습니다. 변환 후 sed Gets는 비트를 유지하고 \n각 ewline 문자를 아무것도 남지 않을 때까지 루프의 마지막 ewline 다음의 첫 번째 문자로 바꿉니다.\n

이게 뭐야 l?로렘 입숨sed위의 줄은 교체 루프가 시작되기 직전 과 같습니다 .

 \nontrary \no \nopular \nelief, \norem \npsum \ns \not \nimply \nand\
om \next. \norem \npsum \nomes \nrom \nections 1.10.32 \nnd 1.10.33 \
\nf "\ne \ninibus \nonorum \nt \nalorum" (\nhe \nxtremes \nf \nood \n\
nd \nvil) \ny \nicero, \nritten \nn 45 \nc. \nhis \nook \ns \n \nreat\
ise \nn \nhe \nheory \nf \nthics, \nery \nopular \nuring \nhe \nenais\
sance.\nCtpbLIinsrtLIcfsaodFBeMTEoGaEbCwiBTbiatottoevpdtR$

이것권한 부여:줄이 승인되면 해당 비트가 제거되어 마지막에 다시 삽입되었으므로 거기에는 없지만 그 뒤의 공백과 그 사이에 나타날 수 있는 다른 문자가 있습니다. 모든 단어가 \newlines로 시작하는 것을 볼 수 있습니다 . 즉, sed마지막 문자 이후 문자열의 모든 문자를 순서대로 바꾸는 것입니다. sed각 단어의 첫 글자는 대소문자를 구분하지 않고 저장됩니다. 따로 보관해 두었다가 나중에 교체합니다.

산출:

TITLE: Average title
AUTH: Superman
AFF: Something
AUTH: The New One
AFF: Berlin
AUTH: Mars-Mensch
AFF: Planet Mars
AUTH: Contrary to popular belief, Lorem Ipsu'M is not simply random text. Lorem Ipsum comes from sections 1.10.32 and 1.10.33 of "de Finibus Bonorum et Malorum" (The Extremes of Good and Evil) by Cicero, written in 45 Bc. This book is a treatise on the theory of ethics, very popular during the Renaissance.

Answer

sed -e '/^AUTH:\([^[:alpha:]]*\)/!b' -e 'h;s//\1/;x;s///                                                                  
    s/\([[:alpha:]]\)\([[:alpha:]]*[^[:alpha:]]*\)/\1/g;x;s//\
\2/g
    y/ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ/abcdefghijklmnopqrstuvwxyz/;G;:l
    s/\n\(.*\n\)\(.\)/\2\1/;tl
    s/\(.*\)\n/AUTH:\1/
'<<\IN
TITLE: Average title
AUTH: SUPERMAN
AFF: Something
AUTH: THE NEW ONE
AFF: Berlin
AUTH: MARS-MENSCH
AFF: Planet Mars
AUTH: CONTRARY tO pOPULAR bELIEF, Lorem Ipsu'M is not simply random text. Lorem Ipsum comes from sections 1.10.32 and 1.10.33 of "de Finibus Bonorum et Malorum" (The Extremes of Good and Evil) by Cicero, written in 45 BC. This book is a treatise on the theory of ethics, very popular during the Renaissance.                        
IN