Bash에서 $'text'는 정확히 무엇을 합니까? Zsh에서 사용할 수 있나요?

Question

Bash 문서에서:

Words of the form $'string' are treated specially.  The word expands to
string, with backslash-escaped characters replaced as specified by  the
ANSI  C  standard.  Backslash escape sequences, if present, are decoded
as follows:
       \a     alert (bell)
(...)
       \nnn   the eight-bit character whose value is  the  octal  value
              nnn (one to three digits)
       \xHH   the  eight-bit  character  whose value is the hexadecimal
              value HH (one or two hex digits)

따라서 게시한 예에서는 $'\x01'설명에 따라 코드 1이 있는 문자일 뿐입니다. 내 (매우 제한적인) 테스트에서 zsh는 이것을 지원하는 것 같습니다.

$ printf %s $'\x01' | od -t x1
0000000 01
0000001

그러나 tr게시한 명령은 주석에서 볼 수 있듯이 파일에 실제로 코드 1의 리터럴 문자가 포함되어 있다고 가정하는 경우에만 문제를 해결합니다. \x01탭 문자는 문자열이어야 합니다. 다음 필터는 이 문제를 해결해야 합니다.

sed 's/\\x01/\t/g'

Answer 1

Bash 문서에서:

Words of the form $'string' are treated specially.  The word expands to
string, with backslash-escaped characters replaced as specified by  the
ANSI  C  standard.  Backslash escape sequences, if present, are decoded
as follows:
       \a     alert (bell)
(...)
       \nnn   the eight-bit character whose value is  the  octal  value
              nnn (one to three digits)
       \xHH   the  eight-bit  character  whose value is the hexadecimal
              value HH (one or two hex digits)

따라서 게시한 예에서는 $'\x01'설명에 따라 코드 1이 있는 문자일 뿐입니다. 내 (매우 제한적인) 테스트에서 zsh는 이것을 지원하는 것 같습니다.

$ printf %s $'\x01' | od -t x1
0000000 01
0000001

그러나 tr게시한 명령은 주석에서 볼 수 있듯이 파일에 실제로 코드 1의 리터럴 문자가 포함되어 있다고 가정하는 경우에만 문제를 해결합니다. \x01탭 문자는 문자열이어야 합니다. 다음 필터는 이 문제를 해결해야 합니다.

sed 's/\\x01/\t/g'

Bash에서 $'text'는 정확히 무엇을 합니까? Zsh에서 사용할 수 있나요?

답변1

관련 정보