이 bash 스크립트에 if 문(단어 구두점 관련)을 어떻게 추가하나요?

이 bash 스크립트가 있습니다

#!/bin/bash
cat $@ | while read line
do
    for word in $line
    do
        echo $word | circling-the-square
        # here's where i need to add the if statement:
        #if the word contains one of the four [!?.,],
        #then also echo that punctuation mark
    done
done

circling-the-square는 Norvig를 기반으로 한 Python 스크립트입니다.철자 교정기.

이 스크립트는 입력 시 구두점을 제거합니다.

def words(text): return re.findall('[a-z]+', text.lower()) 

그래서 나는 bash이것에 주의를 기울일 필요가 있다. 나는 생각했거나 sed작동 awk할 수 있다고 생각했지만 정규식을 작성하는 방법이나 if 문에 넣는 방법을 여전히 모르기 때문에 여기에 질문합니다.

파일을 있는 그대로 전달

alec@ROOROO:~/oddi-o/newton-fluxions$ cat 199
 advertisement lately publijtid by the author, the british hemisphere, or a map of a new contrivance, proper for initiating young minds in the firft rudiments of geography, and the ufe of the globes.

주어진

alec@ROOROO:~/oddi-o/newton-fluxions$ ./hmmb 199
advertisement
lately
publijtid

by
the
author
the
british
hemisphere
or
a
map
of
a
new
contrivance
proper
for
initiating
young
minds
in
the
first
rudiments
of
geography
and
the
few
of
the
globes.

완벽하지는 않지만 여전히 유용합니다.참고로\w, 및 구두점 만 포함하도록 관련 파일을 편집했습니다 [!?.,]. 파일에 : 또는 ; 같은 문자가 포함되어 있지 않습니다.이 네 개의 구두점을 에코하는 데만 필요합니다.단어의 일부로 포함되면 다음과 같습니다.

alec@ROOROO:~/oddi-o/newton-fluxions/finforno$ ./hmmb 199
advertisement
lately
publijtid
by
the
author,
the
british
hemisphere,
or
a
map
of
a
new
contrivance,
proper
for
initiating
young
minds
in
the
firft
rudiments
of
geography,
and
the
ufe
of
the
globes.