인식할 수 없는 --sysroot 옵션. (식)

sysroot이 프로젝트에서는 autotoolsArm Cross 컴파일을 사용 하려고 합니다 . autogen스크립트 에 사용하는 옵션은 다음과 같습니다.

CC=arm-linux-gnueabihf-gcc --with-sysroot=/opt/sysroot/dir \
   --host=arm-linux-gnueabihf --sysroot=/opt/sysroot/dir --prefix=/some/dir

--sysroot그러나 Eclipse 플러그인에서는 옵션이 인식되지 않지만 동일한 명령이 터미널에서 제대로 실행된다는 것을 보여줍니다 .

ERROR:
configure: error: unrecognized option: --sysroot=/opt/sysroot/dir
configure: error: unrecognized option: --sysroot=/opt/sysroot/dir
Try ./configure --help' for more information

--sysrootEclipse에서 옵션을 제거하면 autogen제대로 작동하지만 다음 링커 오류가 발생합니다.

/usr/lib/gcc-cross/arm-linux-gnueabihf/4.8/../../../../arm-linux-gnueabihf/bin/ld: skipping incompatible /usr/lib/../lib/libwebkit_clutter-0.so when searching for -lwebkit_clutter-0
/usr/lib/gcc-cross/arm-linux-gnueabihf/4.8/../../../../arm-linux-gnueabihf/bin/ld: skipping incompatible //usr/lib/libwebkit_clutter-0.so when searching for -lwebkit_clutter-0
make[2]: Leaving directory `/home/dir/workspace/Sharukh/sources/applications'
/usr/lib/gcc-cross/arm-linux-gnueabihf/4.8/../../../../arm-linux-gnueabihf/bin/ld: cannot find -lwebkit_clutter-0
make[1]: Leaving directory `/home/dir/workspace/Sharukh/sources'
/usr/lib/gcc-cross/arm-linux-gnueabihf/4.8/../../../../arm-linux-gnueabihf/bin/ld: skipping incompatible /usr/lib/../lib/libwebkit_clutter_mx.so when searching for -lwebkit_clutter_mx
/usr/lib/gcc-cross/arm-linux-gnueabihf/4.8/../../../../arm-linux-gnueabihf/bin/ld: skipping incompatible //usr/lib/libwebkit_clutter_mx.so when searching for -lwebkit_clutter_mx
/usr/lib/gcc-cross/arm-linux-gnueabihf/4.8/../../../../arm-linux-gnueabihf/bin/ld: cannot find -lwebkit_clutter_mx
/usr/lib/gcc-cross/arm-linux-gnueabihf/4.8/../../../../arm-linux-gnueabihf/bin/ld: skipping incompatible /lib/../lib/libcgroup.so when searching for -lcgroup
/usr/lib/gcc-cross/arm-linux-gnueabihf/4.8/../../../../arm-linux-gnueabihf/bin/ld: skipping incompatible //lib/libcgroup.so when searching for -lcgroup
/usr/lib/gcc-cross/arm-linux-gnueabihf/4.8/../../../../arm-linux-gnueabihf/bin/ld: cannot find -lcgroup
collect2: error: ld returned 1 exit status
make[2]: *** [bin_Sharukh] Error 1
make[1]: *** [install-recursive] Error 1
make: *** [install-recursive] Error 1

내가 무엇을 놓치고 있나요?