xorg-xdm은 키릴 문자를 출력할 수 없습니다

xorg-xdm은 키릴 문자를 출력할 수 없습니다

이것Ubuntu Nerd 글꼴시스템에 이미 설치되어 있습니다.

xfontsel글꼴을 정의합니다. 스크린샷에서 볼 수 있듯이 키릴 문자가 올바르게 표시됩니다(마지막 줄).

여기에 이미지 설명을 입력하세요.

man iso_8859-5내 인코딩의 하나 또는 다른 문자를 얻을 수 있는 코드를 알려줍니다.

여기에 이미지 설명을 입력하세요.

Xresources구성 파일 에서 키릴 문자의 순서를 지정했습니다.

...
Xlogin*titleMessage:             \260\261\262\263\264\265\266
xlogin*greeting:                 \260\261\262\263\264\265\266
xlogin*namePrompt:               Username:\040
xlogin*passwdPrompt:             Password:\040
xlogin*fail:                     Authentication failed
...
xlogin*greetFont:                -*-ubuntu nerd font-*-r-normal-*-17-120-100-100-*-*-iso8859-5
xlogin*font:                     -*-ubuntu nerd font-*-r-normal-*-17-120-100-100-*-*-iso8859-5
xlogin*promptFont:               -*-ubuntu nerd font-*-r-normal-*-17-120-100-100-*-*-iso8859-5
xlogin*failFont:                 -*-ubuntu nerd font-*-r-normal-*-17-120-100-100-*-*-iso8859-5
xlogin*greetFace:                Ubuntu Nerd Font-14:bold
xlogin*face:                     Ubuntu Nerd Font-10
xlogin*promptFace:               Ubuntu Nerd Font-12:bold
xlogin*failFace:                 Ubuntu Nerd Font-10:bold

하지만 시작할 때 xdm구성 파일에 잘못된 문자가 지정되었습니다.

여기에 이미지 설명을 입력하세요.

무엇이 문제일까요?

다양한 솔루션을 시도했습니다. locale원하는 인코딩으로 설정하세요. 파일 Xresources도 UTF-8 형식입니다. 나는 모든 것을 시도했습니다. 그러나 결과적으로 텍스트를 출력할 때 각 키릴 문자가 더블바이트로 표현됩니다. xdmUTF-8을 이해하지 못하는 것 같습니다 .

업데이트 1:

유니코드 출력 없음

Xlogin*titleMessage:             Добро пожаловать
xlogin*greeting:                 Добро пожаловать
xlogin*namePrompt:               Пользователь:\040
xlogin*passwdPrompt:             Пароль:\040
xlogin*fail:                     Ошибка аутентификации

xlogin*greetFont:                -*-ubuntumono nerd font mono-*-r-normal-*-17-120-100-100-m-*-iso8859-5
xlogin*font:                     -*-ubuntumono nerd font mono-*-r-normal-*-17-120-100-100-m-*-iso8859-5
xlogin*promptFont:               -*-ubuntumono nerd font mono-*-r-normal-*-17-120-100-100-m-*-iso8859-5
xlogin*failFont:                 -*-ubuntumono nerd font mono-*-r-normal-*-17-120-100-100-m-*-iso8859-5
xlogin*greetFace:                Ubuntumono Nerd Font-14:bold:italic
xlogin*face:                     Ubuntumono Nerd Font-10
xlogin*promptFace:               Ubuntumono Nerd Font-12:bold
xlogin*failFace:                 Ubuntumono Nerd Font-10:bold

여기에 이미지 설명을 입력하세요.

업데이트 2:

또 다른 설정 옵션입니다. xdm지정된 글꼴이 보이지 않는 것 같습니다 .

여기에 이미지 설명을 입력하세요.

xlogin*titleMessage:             Добро пожаловать
xlogin*greeting:                 Добро пожаловать
xlogin*namePrompt:               Пользователь:\040
xlogin*passwdPrompt:             Пароль:\040
xlogin*fail:                     Ошибка аутентификации

xlogin*greetFont:                -*-ubunt nerd font-*-r-*-*-*-*-*-*-*-*-*-uni
xlogin*font:                     -*-ubunt nerd font-*-r-*-*-*-*-*-*-*-*-*-uni
xlogin*promptFont:               -*-ubunt nerd font-*-r-*-*-*-*-*-*-*-*-*-uni
xlogin*failFont:                 -*-ubunt nerd font-*-r-*-*-*-*-*-*-*-*-*-uni
xlogin*greetFace:                Ubuntu Nerd Font-14:bold:italic
xlogin*face:                     Ubuntu Nerd Font-10
xlogin*promptFace:               Ubuntu Nerd Font-12:bold
xlogin*failFace:                 Ubuntu Nerd Font-10:bold

여기에 이미지 설명을 입력하세요.

답변1

xdm의 환영 프로그램(Debian 및 파생 제품)은 Xft를 사용하여 문자열을 그립니다(참조:소스 코드):

# define DRAW_STRING(f, x, y, m, l) \
    /* Debug("DRAW_STRING(%s, %d, %d, %s, %d)\n", #f, x, y, m, l); */ \
    XftDrawString8 (w->login.draw, &w->login.f##color, w->login.f##Face, \
            x, y, (FcChar8 *) (m), l)

Xft는 다양한 문자열 그리기 변형을 제공합니다(참조:수동):

Families of Functions
       Xft provides groups of drawing functions which differ according to  the
       way  the  data is encoded, e.g., 8-bit (ISO-8859-1) versus UTF-8.  Here
       is a summary of these related functions:

       Encoding   XftDrawString*       XftTextExtents*       XftTextRender*
       -------------------------------------------------------------------------
       8          XftDrawString8       XftTextExtents8       XftTextRender8
       16         XftDrawString16      XftTextExtents16      XftTextRender16
       16BE       XftDrawString16      XftTextExtents16      XftTextRender16BE
       16LE       XftDrawString16      XftTextExtents16      XftTextRender16LE
       32         XftDrawString32      XftTextExtents32      XftTextRender32
       32BE       XftDrawString32      XftTextExtents32      XftTextRender32BE
       32LE       XftDrawString32      XftTextExtents32      XftTextRender32LE
       UTF-8      XftDrawStringUtf8    XftTextExtentsUtf8    XftTextRenderUtf8
       UTF-16     XftDrawStringUtf16   XftTextExtentsUtf16   XftTextRenderUtf16

인사하는 사람이 사용함greetFontXft가 아닌 구성의 경우(참조소스 코드):

#ifndef USE_XFT
    {XtNfont, XtCFont, XtRFontStruct, sizeof (XFontStruct *),
    offset (textFont), XtRString,   "*-new century schoolbook-medium-r-normal-*-180-*"},
    {XtNpromptFont, XtCFont, XtRFontStruct, sizeof (XFontStruct *),
    offset (promptFont), XtRString, "*-new century schoolbook-bold-r-normal-*-180-*"},
    {XtNgreetFont, XtCFont, XtRFontStruct, sizeof (XFontStruct *),
    offset (greetFont), XtRString,  "*-new century schoolbook-bold-i-normal-*-240-*"},
    {XtNfailFont, XtCFont, XtRFontStruct, sizeof (XFontStruct *),
    offset (failFont), XtRString,   "*-new century schoolbook-bold-r-normal-*-180-*"},
#else /* USE_XFT */
    {XtNface, XtCFace, XtRXftFont, sizeof (XftFont *),
        offset (textFace), XtRString, "Serif-18"},
    {XtNpromptFace, XtCFace, XtRXftFont, sizeof (XftFont *),
        offset (promptFace), XtRString, "Serif-18:bold"},
    {XtNgreetFace, XtCFace, XtRXftFont, sizeof (XftFont *),
        offset (greetFace), XtRString, "Serif-24:italic"},
    {XtNfailFace, XtCFace, XtRXftFont, sizeof (XftFont *),
        offset (failFace), XtRString, "Serif-18:bold"},
    {XtNforeground, XtCForeground, XtRXftColor, sizeof(XftColor),
        offset(textcolor), XtRString,   XtDefaultForeground},
    {XtNpromptColor, XtCForeground, XtRXftColor, sizeof(XftColor),
        offset(promptcolor), XtRString, XtDefaultForeground},
    {XtNgreetColor, XtCForeground, XtRXftColor, sizeof(XftColor),
        offset(greetcolor), XtRString,  XtDefaultForeground},
    {XtNfailColor, XtCForeground, XtRXftColor, sizeof (XftColor),
    offset(failcolor), XtRString,   XtDefaultForeground},
#endif

xdm 맨페이지에서는 이 차이점에 대해 설명합니다.

       xlogin.Login.greetFace
              The face used to display the greeting when built with  Xft  sup‐
              port.  The default is ‘‘Serif‐24:italic’’.

       xlogin.Login.greetFont
              The  font  used  to display the greeting when not built with Xft
              support.

글꼴을 구성하지 않았기 때문에 인사말은 기본 글꼴을 사용합니다(Xft 설명서에 따르면 ISO-8859-1 또는 ISO-8859-5와 같은 8비트 인코딩으로 제한됩니다).

관련 정보