Select 및 if-else 문의 Case에는 이중 입력이 필요합니다.

문제가 무엇인지 알아내야 합니다. if/else 문에서 사용자에게 예/아니요 선택을 요청하는 스크립트를 작성해야 합니다. 일반적으로 다음과 같이 실행되는 bash 스크립트가 있습니다.

if CONDITION; then
    COMMANDS1
else
    COMMANDS2
    echo "Does this look okay to you? (WARNING: This action will not be recoverable!) :          
    PS3="Select a number: "
    select yn in "Yes" "No"
    do
          case $yn in
               "Yes" )
                echo "Ok!" ; break ;;
                "No" )
                echo "Aborted!" ; break ;;
          esac
    done
fi

하지만 스크립트를 실행하면 다음과 같이 표시됩니다.

Does this look okay to you? (WARNING: This action will not be recoverable!)
1) Yes
2) No
Select a number: (I have to press anything here)
Select a number: (Only this input does something).

sh -vx를 사용하여 스크립트를 실행하면 select와 case가 각각 실행되는 것으로 표시됩니다. 하나의 입력만 필요한지 어떻게 확인하나요?

+ echo 'Does this look okay to you? (WARNING: This action will not be recoverable!) : '
Does this look okay to you? (WARNING: This action will not be recoverable!) : 
+ PS3='Select a number: '
+ select yn in '"Yes"' '"No"'
1) Yes
2) No
Select a number: 1
+ case "$yn" in
Select a number: 2
+ case "$yn" in
+ echo 'Aborted!'
Aborted!
+ break

매우 감사합니다!

편집: 저는 Mac OS 14.1에서 bash를 실행하고 있습니다.