bash 함수 내부의 컬은 --data에 대해 "알 수 없는 옵션"을 제공합니다.

bash 함수 내에서 컬링하기 위해 --data-raw 옵션을 전달하려고 하는데 알 수 없는 옵션 오류가 발생합니다.

function api_call () {
    local data="$5"
        echo $(curl -L -X $1 "https://api.datadoghq.com/api/v1/monitor/$2" \
          -H "Accept: application/json" \
          -H "Content-Type: application/json" \
          -H "DD-API-KEY: $3" \
          -H "DD-APPLICATION-KEY: $4" \
          $data)
}

나는 그것을 이렇게 부른다.

api_call "PUT" $monitor_id $DATADOG_API_KEY $DATADOG_APP_KEY $query

내 쿼리 값은

query="--data-raw '{"query":"sum(last_1m):avg:application.health{application.health:healthy,c_name:nname,!source:service-full-1} by {source}.as_count() < 60"\}')"

그런데 어떤 데이터를 입력해도 함수 호출 시에는 받아들여지지 않습니다. 단순히 컬을 하면 예상대로 작동합니다.

내가 무엇을 놓치고 있나요? 감사해요!