기존 행에 출력을 추가하는 방법은 무엇입니까?

숫자 목록을 출력하는 명령을 실행하고 있습니다. for 루프를 사용하여 명령을 5번 실행하고 있습니다. 각 출력에 대해 이 숫자를 기존 텍스트 파일의 해당 줄에 추가하고 싶습니다.

명령 출력:

# execute_command
20
30
480
50

루프가 있는 명령

for i in {1..5};
    # execute_command

루프를 사용한 명령 출력

20
30
480
50
30
50
60
70
90
20
20
40
40
35
60
70
90
50
40
10

앞으로

이것은 제가 만든 텍스트 파일입니다.

cat:
rabbit:
car: 
can:

뒤쪽에

기존 텍스트 파일에 명령 출력을 추가하고 싶습니다.

첫 번째 반복

cat: 20
rabbit: 30
car: 480
can: 50

두 번째 반복

cat: 20, 30
rabbit: 30, 50
car: 480, 60
can: 50, 70

세 번째 반복

cat: 20, 30, 90
rabbit: 30, 50, 20
car: 480, 60, 20
can: 50, 70, 40

네 번째 반복

cat: 20, 30, 90, 40, 
rabbit: 30, 50, 20, 35
car: 480, 60, 20, 60
can: 50, 70, 40, 70

다섯 번째 반복

cat: 20, 30, 90, 40, 90 
rabbit: 30, 50, 20, 35, 50
car: 480, 60, 20, 60, 40
can: 50, 70, 40, 70, 10

도와주세요. 매우 감사합니다!