작은따옴표로 sed

스크립트에서 아래와 같이 문자열을 바꾸려고 합니다.

sed 's/nohup ${MY_HOME}/bin/startup.sh/su $OperationId -c '/etc/init.d/mysoftware start' /home/myfile.txt

작동하지 않습니다.

작은 따옴표 때문인 것 같아요.

도와주고 싶은 사람 있나요?