Linux 표준 스트림에서 단일 "원자"는 정확히 무엇입니까?

Question

기본적으로 파이프/파일/소켓 또는 연결하는 모든 stdin/stdout/stderr은 스트림입니다(*)바이트. 관련 시스템 호출은 read()및 write()이며 POSIX 설명은 다음과 같습니다.

write() 함수는 buf가 가리키는 버퍼의 nbyte 바이트를 파일 [...]에 쓰려고 시도해야 합니다.

그리고

read() 함수는 열린 파일 설명자 fildes, [...]와 연관된 파일에서 nbyte 바이트를 읽으려고 시도해야 합니다.

반품,POSIX는 바이트를 옥텟과 정확히 동일하게 정의합니다.즉, 8비트가 하나의 단위입니다.

따라서 옥텟은 한 번에 읽거나 쓸 수 있는 가장 작은 단위, 즉 "원자"입니다.

그러나 다양한 유틸리티 회사가 수행하는 작업은 또 다른 문제입니다. read기본적으로 한 줄을 읽지만 라이브러리 함수도 마찬가지입니다 fgets(). 셸에 따라 readBash와 같이 고정된 수의 바이트만 읽도록 요청할 수 있습니다 .

$ echo foo | ( read -n 1 a; echo "first: $a"; read -n 1 b; echo "second: $b" )
first: f
second: o

그러나 Bash는 read로캘을 존중하고 개수를 다음과 같이 처리합니다.수치, 멀티바이트일 수 있습니다. 그러나 이것이 우리가 개인적인 책을 읽는 것을 방해하지는 않습니다.바이트대신에:

$ echo äöä | (read -n 1 a; echo "first: $a"; LC_ALL=C read -n 1 b; echo "second: $b" )
first: ä
second: �

(*게다가데이터그램소켓은 여전히 바이트별로 세분화되어 있지만, 소켓 간 경계도 유지합니다.정보(0개 이상의 바이트)가 소켓을 통해 전송되었습니다. 적절하게 설정된 데이터그램 소켓을 stdin/stdout/stderr에 삽입할 수 있지만 이를 수행하는 사람은 거의 없습니다. )

Answer 1