Kill을 사용하지 않고 while 루프 백그라운드 프로세스를 중지하는 방법은 무엇입니까?

다음을 포함하는 bash 스크립트가 있습니다.while 루프프로세스를 종료하지 않고 백그라운드 프로세스가 while 루프를 중지하는 방법은 다음과 같습니다.멈추다배너

참고: 다음을 사용하면 내 스크립트가 작동합니다.죽이다하지만 함께정지 신호쓸모 없는

다음은 내 스크립트의 데모입니다(Kill 사용).

#!/bin/bash


background_processes=()


trap ctrl_c INT
ctrl_c() {
    printf "\n[~] Killing background processes...\n"
    for pid in "${background_processes[@]}"
        do
          kill $pid > /dev/null 2>&1
        done

}

background_process() {
    while true
        do
         sleep 5
         printf "Hello World!\n"
        done

}

start() {

    for t in $(seq 1 10)
        do 
            background_process &
            background_processes+=(${!})
        done

    wait
}
printf "\n[I] Press 'ctrl+c' to kill background processes! \n"
start

이 방법은 효과적이지만 다른 방법은 그렇지 않습니다!

여기에 정지 신호가 있는 동일한 데모가 있습니다(아니요! )

#!/bin/bash


STOP=0
threads=10
finished_threads=0

trap ctrl_c INT
ctrl_c() {
    printf "\n[~] Stopping background processes...\n"
    STOP=1
    # here i was checking that all the background processes is finish
    while true
        do
         if [[ $finished_threads == $threads ]]
             then
                break
         fi
        done
    printf "\n[+] Done\n"
 

}

background_process() {
    while true
        do
         sleep 5
         printf "Hello World!\n"
         if [[ $STOP = 1 ]]
             then
                ((finished_threads++))
                break
         fi
        done

}

start() {

    for t in $(seq 1 $threads)
        do 
            background_process &
        done

    wait
}
printf "\n[I] Press 'ctrl+c' to stop background processes! \n"
start

왜 이것이 작동하지 않는지 말해 줄 수 있습니까?

추신: 그런데 저는 아랍어입니다. 영어 문법이 좋지 않다면 죄송합니다.