while 루프를 사용하여 두 개의 입력 파일을 읽는 방법

Question 1

첫 번째 파일에 특정 문자가 절대 나타나지 않도록 보장할 수 있다면 붙여넣기를 사용할 수 있습니다.

예를 들어, 이런 일은 절대 일어나지 않을 것이라고 확신합니다 @.

paste -d@ file1 file2 | while IFS="@" read -r f1 f2
do
  printf 'f1: %s\n' "$f1"
  printf 'f2: %s\n' "$f2"
done

문자가 첫 번째 파일에 나타나지 않는지 확인하는 것만으로도 충분합니다. 이는 마지막 변수를 read채울 때 무시되기 때문입니다. IFS따라서 두 번째 파일에서 발생하더라도 @분할되지 않습니다.

더 깔끔한 코드를 얻기 위해 일부 bash 기능을 사용하고 기본 구분 기호 탭을 사용하여 붙여넣는 예:

while IFS=$'\t' read -r f1 f2
do
  printf 'f1: %s\n' "$f1"
  printf 'f2: %s\n' "$f2"
done < <(paste file1 file2)

사용된 Bash 함수:ANSI C 문자열( $'\t') 그리고프로세스 교체( <(...)) 도착하다서브셸에서 while 루프 문제 방지.

두 파일 모두에 어떤 문자도 나타나지 않을지 확실하지 않은 경우 두 개의 파일을 사용할 수 있습니다.파일 설명자.

while true
do
  read -r f1 <&3 || break
  read -r f2 <&4 || break
  printf 'f1: %s\n' "$f1"
  printf 'f2: %s\n' "$f2"
done 3<file1 4<file2

많이 테스트되지 않았습니다. 빈 줄에서 중단될 수 있습니다.

파일 설명자 번호 0, 1, 2는 각각 stdin, stdout 및 stderr에 사용되었습니다. 파일 설명자 3 이상은 (일반적으로) 무료입니다. bash 매뉴얼은 "내부적으로 사용"되기 때문에 9보다 큰 파일 설명자를 사용하지 말라고 경고합니다.

열린 파일 설명자는 셸 기능과 외부 프로그램에 상속됩니다. 열린 파일 설명자를 상속하는 함수와 프로그램은 파일 설명자를 읽고 쓸 수 있습니다. 함수나 외부 프로그램을 호출하기 전에 불필요한 파일 설명자를 모두 닫도록 주의해야 합니다.

이것은 실제 작업(인쇄)이 메타 작업(두 파일을 한 줄씩 병렬로 읽는 작업)과 분리된 위와 동일한 프로그램입니다.

work() {
  printf 'f1: %s\n' "$1"
  printf 'f2: %s\n' "$2"
}

while true
do
  read -r f1 <&3 || break
  read -r f2 <&4 || break
  work "$f1" "$f2"
done 3<file1 4<file2

이제 우리가 작업 코드를 제어할 수 없고 코드가 어떤 이유로든 파일 설명자 3에서 읽으려고 한다고 가정해 보겠습니다.

unknowncode() {
  printf 'f1: %s\n' "$1"
  printf 'f2: %s\n' "$2"
  read -r yoink <&3 && printf 'yoink: %s\n' "$yoink"
}

while true
do
  read -r f1 <&3 || break
  read -r f2 <&4 || break
  unknowncode "$f1" "$f2"
done 3<file1 4<file2

이는 예시 출력입니다. 첫 번째 파일의 두 번째 줄은 루프에서 "도난"되었습니다.

f1: file1 line1
f2: file2 line1
yoink: file1 line2
f1: file1 line3
f2: file2 line2

외부 코드(또는 해당 코드)를 호출하기 전에 파일 설명자를 닫는 방법은 다음과 같습니다.

while true
do
  read -r f1 <&3 || break
  read -r f2 <&4 || break
  # this will close fd3 and fd4 before executing anycode
  anycode "$f1" "$f2" 3<&- 4<&-
  # note that fd3 and fd4 are still open in the loop
done 3<file1 4<file2

Answer