명명된 파이프/FIFO를 "티"와 함께 "루프" 방식으로 사용할 수 있습니까?

이 스크립트가 마지막 줄에서 멈추는 이유는 무엇입니까?

#!/usr/bin/env bash

trap 'rm -f numbers' EXIT

mkfifo numbers

decrement() {
  while read -r number; do
    echo "debug: $number" >&2

    if (( number )); then
      echo $(( --number ))
    else
      break
    fi
  done
}

echo 10 > numbers &

# Works: prints the debug line
decrement < numbers >> numbers

# Works: prints an infinite stream of 10's
cat numbers | tee numbers

# Fails: prints "debug: 10" and then gets stuck
cat numbers | decrement | tee numbers

아래는 제가 원래 쓴 질문인데, 불필요한 내용이 많이 포함되어 있습니다. 하지만 혹시 제가 이 내용을 어떻게 접하게 되었는지 궁금하신 분이 계실까봐 보관해 둡니다. 시작:

---

명명된 파이프/fifo를 통해 반복할 수 있습니까? 이 같은:

line → fifo ←───────┐
         │          │
         ↓          ↑
         │          │
       curl ─────→ tee → stdout

이건 내가 해결해야 할 문제야. Docker Hub API를 사용하여 Docker 이미지의 모든 태그를 가져오는 Bash 유틸리티를 작성하고 싶습니다. 기본 요구 사항은 다음과 같습니다.

declare -r repo=library%2Fubuntu # %2F is a URL-encoded forward slash
curl "https://hub.docker.com/v2/repositories/$repo/tags/?page=1&page_size=100"

이미지 태그의 총 개수가 페이지당 요청된 항목 수(최대 100개)보다 많으면 응답에 다음 페이지에 대한 링크가 포함됩니다. 또한 이 필드는 마지막 페이지의 시간 next으로 설정됩니다 .null

{
  "count": 447,
  "next": "https://hub.docker.com/v2/repositories/library%2Fubuntu/tags/?page=2&page_size=1"
  "previous": null,
  "results": []
}

문제가 재귀적으로 보였으므로 다음과 같이 시도했고 결국 재귀 호출을 통해 문제를 해결했습니다.

url-encode() {
  # A lazy trick to URL-encode strings using `jq`.
  printf '"%s"' "$1" | jq --raw-output '@uri'
}

fetch() {
  # The first line fed in to `fetch` is the URL we have to fetch
  read -r next_url

  # The rest of the stdin are the tag names we need to send to stdout
  cat

  # BASE CASE
  #
  # A `null` next link means we've just seen the last page, so we can return.
  #
  if [[ "$next_url" == "null" ]]; then return; fi

  # RECURSIVE CASE
  #
  #   1. Fetch the URL
  #   2. Extract the next link and the image tags using `jq`
  #   3. Pipe the result into a recursive call
  #
  echo "Fetching URL: $next_url" >&2
  curl --location --silent --show-error --fail "$next_url" \
    | jq --raw-output '.next, .results[].name' \
    | fetch
}

# We need a way to start off the recursive chain, which we do by sending
# a single line to `fetch` containing the URL of the first page we want
# to fetch.
first() {
  local -r repo=$(url-encode "$1")
  echo "https://hub.docker.com/v2/repositories/$repo/tags/?page=1&page_size=100"
}

declare -r repo=$1

first "$repo" | fetch

어쩌면 이것은 이상적이지 않을 수도 있고 이를 개선하기 위한 제안을 받으면 기쁘겠지만 이 질문의 목적에 따라 FIFO를 사용하여 문제를 해결할 수 있는지에 관심이 있습니다. 어쩌면 FIFO가 작업에 가장 적합한 도구는 아닐 수도 있지만 최근에야 FIFO를 발견했기 때문에 이상적이지 않더라도 적용하려고 노력하고 있습니다. 어쨌든, FIFO 관점에서 문제를 해결하기 위해 제가 시도했지만 실패한 내용은 다음과 같습니다.

간단히 말해서, 질문 시작 부분에 게시된 다이어그램을 재현하려고 합니다.

first URL → fifo ←───────┐
              │          │
              ↓          ↑
              │          │
            curl ─────→ tee → stdout

mkfifo urls

# Remove FIFO on script exit.
trap 'rm -f urls' EXIT

fetch() {
  local url=$1

  # For each line we read from the FIFO, parse it as JSON and extract the
  # `next` field. If it's not null, we pass it to `curl` via `xargs`.
  #
  # The response is both sent to the `urls` FIFO and piped to another `jq`
  # call where we keep just what we're interested in — the tag names.
  #
  cat urls \
    | jq --raw-output '.next | select(. != null)' \
    | xargs curl --silent \
    | tee urls \
    | jq --raw-output '.results[].name' &
    # The pipeline above is successful in reading the first URL if we take
    # out the `tee urls` component of the pipeline. However, the pipeline
    # gets stuck if the `tee` component is present.

  # Start off the process of fetching by pushing a first URL to the FIFO.
  cat <<JSON > urls &
{"next": "$url"}
JSON

  # Both previous commands were started off asynchronously (hoping that
  # this will achieve the necessary concurrency on the `urls` FIFO), so
  # we need to wait on both of them to finish before returning.
  wait
}

fetch 'https://hub.docker.com/v2/repositories/library%2Fubuntu/tags/?page=1&page_size=1'

마지막으로 제 질문은 다음과 같습니다(지금까지 읽어주셔서 감사합니다).

1. 위의 방법이 왜 작동하지 않습니까?
2. 작동하도록 스크립트를 어떻게 변경할 수 있습니까?

감사해요! 자세한 내용을 제공해야 하는지 알려주세요.