☰

내 macvim에서 "E474: 잘못된 인수"라는 오류 메시지가 표시됩니다.

tag-icon • tag-icon vim
내 macvim에서 "E474: 잘못된 인수"라는 오류 메시지가 표시됩니다.

Macvim으로 cpp 파일을 열면 이 오류 메시지가 표시됩니다. 실제로 파일이 잘 열리는 것 같습니다. 그런데 왜 이런 메시지가 나타나는지 모르겠습니다. 내 오류 메시지는 다음과 같습니다.

/Applications/MacVim.app/Contents/Resources/vim/runtime/defaults.vim[96]../Applications/MacVim.app/Contents/Resources/vim/runtime/filetype.vim[2259]../Applications/MacVim.app/Contents/Resources/vim/runtime/menu.vim[52]../Applications/MacVim.app/Contents/Resources/vim/runtime/lang/menu_ko_kr.utf-8.vim[264]../Applications/MacVim.app/Contents/Resources/vim/runtime/lang/macvim_menu/menu_ko_kr.utf-8.apple.vim 수행중 에러 발견:
  10 줄:
E474: 잘못된 인자

이게 다야. "listchar~~blahblah" 같은 댓글은 없습니다. 이것을 영어로 번역하면...

/Applications/MacVim.app/Contents/Resources/vim/runtime/defaults.vim[96]../Applications/MacVim.app/Contents/Resources/vim/runtime/filetype.vim[2259]../Applications/MacVim.app/Contents/Resources/vim/runtime/menu.vim[52]../Applications/MacVim.app/Contents/Resources/vim/runtime/lang/menu_ko_kr.utf-8.vim[264]../Applications/MacVim.app/Contents/Resources/vim/runtime/lang/macvim_menu/menu_ko_kr.utf-8.apple.vim <- while progressing this, error has been found:
  10 line:
E474: Invalid Argument

감사합니다!

답변1

저는 아래 방법으로 해결했습니다. 파일을 열고 10행 끝에서 "..." 또는 이상한 문자를 제거합니다.

1 " 이 파일은 Apple 현지화 용어집(한국어)을 바탕으로 생성되었습니다.
2 " 이 파일을 직접 수정하지 마세요!
3
4 menutrans New\Window새로운\ 있음
5 menutrans New\Tab새로운\ 탭
6 menutrans Open... 더...
7 menutrans Open\Last최근\사용\ 당신
8 menutrans Close\Window:qa 그렇다면\ 닫기
9 menutrans 닫기 :q 닫기
10menutrans 저장\ 다른 이름으로...:sav 별도\ 저장<-- 끝에 있는 "..."을 제거하세요.
11개 메뉴trans save\all모두\저장

관련 정보