AWK 스크립트를 BASH 명령 목록으로 변환하는 방법은 무엇입니까?

다음 AWK 스크립트 파일이 있는데 다음에서 호출하면 제대로 작동합니다.

  awk -f conv-units.awk 53567782

  51.09 MB

conv-units.awk

#!/usr/bin/awk -f

BEGIN{  x = ARGV[1]

        split("B KB MB GB TB PB",type)

    for(i=5;y < 1;i--)
        y = x / (2**(10*i))

    printf("%.2f %s\n",y,type[i+2])
}

하지만 다음과 같이 실행하면 실패합니다.

awk 'BEGIN{ x = ARGV[1]   split("B KB MB GB TB PB",type)  for(i=5; y < 1; i--)   y=x/(2**(10*i))  {printf("%.2f %s\n",y,type[i+2])}}' 53567782