☰

명령 출력 앞에 접두사를 붙이고 반환 값을 확인하는 가장 좋은 방법

tag-icon • tag-icon bash
명령 출력 앞에 접두사를 붙이고 반환 값을 확인하는 가장 좋은 방법

명령 출력에 접두어를 붙이지만 반환 값을 확인할 수 있는 아래 코드보다 더 좋은 방법이 있습니까?

command > "$tmpfile" 2>&1
ret=$?
sed 's/^/  | /' "$tmpfile"
if [[ ! "$ret" -eq 0 ]]; then
    rm "$tmpfile"
    exit 1
fi

답변1

일부 다른 셸 의 경우 bash이 옵션을 사용할 수 있습니다 pipefail. 이 옵션을 사용하면 파이프의 종료 상태가 맨 오른쪽 구성 요소의 종료 상태가 아닌 실패한 가장 오른쪽 구성 요소의 종료 상태가 됩니다.

(set -o pipefail; cmd | sed 's/^/  | /') || exit

또 다른 옵션은 파이프를 사용하는 대신 stdout을 프로세스 교체로 리디렉션하는 것입니다.

cmd > >(sed 's/^/  | /') || exit

이 경우에는 백그라운드에서 시작되어 기다리지 않지만 sed다음 명령이 실행될 때까지 쓰기가 완료되지 않았을 수 있습니다.

특히 파이프라인의 각 구성요소의 종료 상태를 기록하는 특수 배열(zsh에는 이에 상응하는 배열이 있음 ) bash이 있습니다 .$PIPESTATUS$pipestatus

cmd | sed 's/^/  | /'; ret=${PIPESTATUS[0]}
[ "$ret" -eq 0 ] || exit "$ret"

POSIXly에서는 다음과 같이 할 수 있습니다.

{
  ret=$(
    exec 4>&1
    {
      cmd 3>&- 4>&-
      echo "$?" >&4
    } | sed 's/^/  | /' >&3 3>&- 4>&-
  )
} 3>&1
[ "$ret" -eq 0 ] || exit "$ret"

도우미 기능을 사용할 수 있습니다.

prefix() (
  prefix=$1; shift
  exit "$(
    exec 4>&1
    { 
      "$@" 3>&- 4>&-
      echo "$?" >&4 3>&- 4>&-
    } | PREFIX=$prefix awk '{print ENVIRON["PREFIX"] $0}' >&3 3>&- 4>&-
  )"
) 3>&1

prefix '  | ' cmd

awk( 임의의 접두사를 사용할 수 있도록 전환됩니다 .

관련 정보