특정 크기에 도달한 디렉터리의 진행 상황을 표시하는 방법

대량의 데이터를 복사하는 서버가 있는데 rsync클라이언트가 아닌 서버의 진행 상황을 모니터링하고 싶습니다.

클라이언트의 지정된 소스 디렉터리에 대해 전송해야 하는 데이터의 양을 알고 있으며 서버에 있는 대상 디렉터리의 현재 크기도 확인할 수 있습니다.

이 두 가지 정보를 고려할 때 현재 진행 상황을 표시할 수 있는 방법이 있습니까 pv?