나는 가지고있다mojbak 텍스트(MP3 ID3 필드에서)을 올바른 형식으로 변환해야 합니다.
난 노력 했어:
echo 'c2 8d 44 e2 80 99 c2 b2 c2 8d 44 e2 80 99 c2 b2' | xxd -p -r | iconv -f sjis -t utf8; echo
하지만 작동했는데 "ﾂ好窭卍ｲﾂ好窭卍ｲ"라는 잘못된 출력이 나왔습니다.
거기에서 "조정하기 쉬운" utf8로 이동하는 방법은 무엇입니까?
'텍스트' 문자열은 다음에서 얻을 수 있습니다.
echo 'c2 8d 44 e2 80 99 c2 b2 c2 8d 44 e2 80 99 c2 b2' | xxd -p -r
또 다른 이상한 문자열은
"문자열" "Œã‚ëŒü‚«ˆêl”½È‰ïIE–¼ì‘I"또는 16진수c5 92 c3 a3 e2 80 9a c3 ab c5 92 c3 bc e2 80 9a c2 ab cb 86 c3 aa c2 90 6c e2 80 9d c2 bd c2 8f c3 88 e2 80 b0 c3 af c2 81 49 c2 81 45 e2 80 93 c2 bc c2 8d c3 ac e2 80 98 49
답변1
@mosvy에게 감사드립니다. 귀하의 의견은 올바른 이름을 찾는 데 도움이 되었습니다.
... | iconv -f utf-8 -t georgian-academy | iconv -f sjis -t utf-8>好調好調
c5 92 c3 a3 e2 80 9a c3 ab c5 92 c3 bc e2 80 9a c2 ab cb 86 c3 aa c2 90 6c e2 80 9d c2 bd c2 8f c3 88 e2 80 b0 c3 af c2 81 49 c2 81 45 e2 80 93 c2 bc c2 8d c3 ac e2 80 98 49하지만 後ろ向き一人反省会！・名作選16진수에서 올바른 문자열을 얻을 수는 없습니다 .
정말 말도 안 돼요.