☰

stdin/stdout을 닫지 않고 명명된 파일 설명자를 닫는 방법은 무엇입니까?

tag-icon • tag-icon bash io-redirection file-descriptors
stdin/stdout을 닫지 않고 명명된 파일 설명자를 닫는 방법은 무엇입니까? 
exec {ec}< <(echo "puts 'hello'") && sudo ruby /proc/$$/fd/${ec}

일단 내가 닫으면

exec <&"${ec}"-

쉘이 종료됩니다.

또 다른 경우에는 다음 파일 설명자를 만듭니다.

exec {gr}> >(/usr/bin/grep 'hello')

그런 다음 전원을 끄고 exec >&${gr}-이제 이와 같은 간단한 명령을 실행하면 ls아무 것도 인쇄되지 않습니다.

나는 그것을 할 수 ls >&2있고 확실히 뭔가를 보여 주지만 분명히 stdout은 이제 MIA입니다.

저는 이 모든 파일 설명자 비즈니스가 어떻게 작동하는지 아직도 배우고 있으며 몇 가지 지침을 원합니다. 감사해요.

답변1

Bash 매뉴얼에 따르면:

값은 다음과 같 >&-거나 <&-앞에 오는 것입니다.{varname}변수 이름닫힐 파일 설명자를 정의합니다.

그래서 exec {fd}>&-(또는 {fd}<&-) 닫습니다.

$ exec {fd}>foo.out
$ echo "$fd"
10
$ echo hi >&"$fd"             # works
$ exec {fd}>&-                # close it
$ echo ho >&"$fd"             # doesn't work any more
bash: "$fd": Bad file descriptor
$ cat foo.out
hi

exec <&"${ec}"-이름이 지정된 fd를 $ecstdin으로 이동합니다(stdin을 fd의 복사본으로 만든 $ec다음 fd를 닫습니다 $ec). 이제 쉘은 표준 입력을 프로세스 대체에 연결하고 계속해서 거기에서 입력을 읽습니다. 그러나 ruby모든 것을 읽었고 파이프가 EOF를 제공하고 쉘을 종료할 가능성이 있습니다.

마찬가지로 stdout을 exec >&${gr}-(end)에 저장된 fd로 리디렉션합니다. 예를 들어 from의 추가 일반 출력은 프로세스 대체 및 로 이동하므로 눈에 보이는 출력은 생성되지 않습니다.$gr$grlsgreplsecho hello

평소와 같이 숫자가 포함될 수 있으므로 $gr분사를 피하기 위해 여기에 인용해야 합니다 . IFS그래서 로 쓰는 것이 가장 좋습니다 exec >&"${gr}"-.

수정하려는 fd 번호가 리디렉션에서 가장 먼저 나오며, 기본값은 0의 경우 stdin( ) <, 의 경우 stdout( 1) 입니다 >.

관련 정보