PS1의 여러 줄 명령이 엉망입니다

declare __host='\[\e[30;102m\] \h \[\e[0m\]';
declare __dir='\[\e[1;97;44m\] \w \[\e[22m\]';
declare __arrow='\[\e[1m\]▸ \[\e[0m\]';

function __git_status() {
  local info;
  info=$(__git_info) && printf '\e[30;43m%s' "$info";
}

PS1="$__host$__dir"'$(__git_status)'"$__arrow ";

여러 줄 명령을 실행하면 시작 줄로 돌아갑니다. 나는 이것이 내 PS1의 탈옥과 관련이 있다고 확신합니다. 나는 내가 생각할 수 있는 거의 모든 것을 시도했지만 결국 아무것도 얻지 못했습니다. 모든 도움을 주시면 감사하겠습니다.

목표는 화살표의 배경색이 이전 섹션의 색상을 갖도록 하는 것입니다. 내가 git 저장소에 있다면 노란색이어야 합니다. 그렇지 않은 경우 파란색이어야 합니다.