tee를 사용하여 사용자 입력을 파일에 씁니다.

소프트웨어 설치 과정을 사용자에게 안내하는 스크립트가 있는데, 문제가 발생하여 사용자에게 지원이 필요할 경우를 대비해 로그 파일을 작성하고 싶습니다.

스크립트는 다음과 같습니다.

while true; do
  echo "This script will help you with the installation. Do you wish to proceed?"
  echo "(1) Yes"
  echo "(2) No"
  read proceed
  case $proceed in
    1 ) break;;
    * ) echo "Aborting."; exit 8;;
  esac
done
unset proceed

./install.ksh | tee /var/log/myinstall.log그런 다음 다음을 사용하여 실행했습니다. 명령 echo $proceed뒤에 추가 하면 read로그에 기록되지만 다음과 같이 두 번 표시됩니다.

This script will help you with the installation. Do you wish to proceed?
(1) Yes
(2) No
1 #this is the input which is not written to the log
1 # this is the echo which is written to the log

이제 내 질문은 명령의 출력을 어떻게 억제할 수 있는지 read, 아니면 어떻게 echoSTDOUT이 아닌 파일에 쓸 수 있는지입니다.