Case 문에서 대문자와 소문자를 구별하는 방법은 무엇입니까?

녹슨 쉘 스크립팅 기술을 복습하려고 하는데 사례 설명에 문제가 있습니다. 아래 프로그램의 목표는 사용자가 제공한 문자열이 대문자로 시작하는지 소문자로 시작하는지 평가하는 것입니다.

# practicing case statements
echo "enter a string"
read yourstring
echo -e "your string is $yourstring\n"

case "$yourstring" in
    [A-Z]* )
       echo "your string begins with a Capital Letter"
       ;; 
    [a-z]* )
       echo "your string begins with a lowercase letter"
       ;; 
    *)     
       echo "your string did not begin with an English letter"
       ;;
esac

myvar=nope

case $myvar in
   N*)
     echo "begins with CAPITAL 'N'"
     ;;
   n*)
     echo "begins with lowercase 'n'"
     ;;
   *)
     echo "hahahaha"
     ;;
esac

소문자로 시작하는 문자열(예: 따옴표 없이 "mystring")을 입력하면 Case 문은 내 입력을 첫 번째 사례와 일치시키고 문자열이 대문자로 시작한다는 것을 알려줍니다. 나는 명백한 구문이나 논리 오류를 만들고 있는지 확인하기 위해 두 번째 사례 설명을 작성했지만(아마도 여전히 그렇습니다) 동일한 문제가 없습니다. 두 번째 케이스 구조는 $myvar에 포함된 문자열이 소문자로 시작한다는 것을 정확하게 알려줍니다.

Case 문의 첫 줄에 $yourstring을 묶기 위해 따옴표를 사용해 보았고, 따옴표를 사용하지 않으려고 했습니다. "shopt" 옵션에 대해 읽고 "nocasematch"가 꺼져 있는지 확인했습니다. (좋은 측정을 위해 열어서 다시 시도했지만 첫 번째 Case 문에서 여전히 올바른 결과를 얻지 못했습니다.) 또한 sh 및 bash를 사용하여 스크립트를 실행해 보았지만 출력은 동일했습니다. (실행 비트를 설정하지 않았기 때문에 "sh ./case1.sh" 및 "bash ./case1.sh"를 사용하여 명시적으로 셸을 호출했습니다. 파일을 복사하고 새 파일에 실행 비트를 설정해도 산출.)

"-x" 디버그 옵션을 사용하여 셸을 실행하면 출력되는 모든 내용을 이해할 수 없지만 출력에는 첫 번째 "case" 줄에서 첫 번째 패턴 이후 명령을 실행하는 셸이 진행되는 것으로 표시됩니다. 나는 이것을 입력 문자열과 일치하는 첫 번째 패턴으로 해석하지만 이유는 잘 모르겠습니다.

처음 두 모드(및 해당 명령)의 순서를 전환하면 Case 문이 소문자에서는 성공하지만 "MYSTRING"이 소문자로 시작하는 것으로 잘못 보고됩니다. 모든 문자는 패턴에서 먼저 나타나는 문자와 일치하는 것으로 감지되므로 논리 오류가 있는 것 같지만...무슨 것인지 잘 모르겠습니다.

unix.com에서 "소문자 및 대문자에 대한 테스트는 [az] 및 [AZ]입니다. 일부 로케일 및/또는 Linux 배포판에서는 더 이상 작동하지 않습니다."라고 제안하는 "pludi"의 게시물을 찾았습니다.https://www.unix.com/shell-programming-and-scripting-128929-example-switch-case-bash.html) 물론, 문자 범위를 [[:upper:]] 및 [[:lower:]]로 바꾸면 문제가 해결되었습니다.

저는 Fedora 31을 사용하고 있으며 로케일 출력은 다음과 같습니다.

LANG=en_US.UTF-8
LC_CTYPE="en_US.UTF-8" 
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8" 
LC_TIME="en_US.UTF-8" 
LC_COLLATE="en_US.UTF-8" 
LC_MONETARY="en_US.UTF-8" 
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8" 
LC_PAPER="en_US.UTF-8" 
LC_NAME="en_US.UTF-8" 
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8" 
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8" 
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8" 
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8" 
LC_ALL= 

문자 범위를 이해하지 못하거나, Case 문에서 패턴 일치가 작동하는 방식을 이해하지 못하거나, 기본 셸 기능이 변경되었는지(그리고 그 이유는 무엇입니까?) 궁금합니다. 누구든지 인내심을 갖고 설명을 해주시면 매우 감사하겠습니다. 또한 기꺼이 문서를 읽어보겠습니다. 감사해요!