읽기 권한이 있는 그룹의 구성원임에도 불구하고 파일을 읽을 수 없습니다.

AS아래 파일을 읽을 수 없다는 것이 어떻게 가능합니까 ?

그룹에 가입한 후 로그아웃했다가 다시 로그인했습니다.nkaramol

akaramol@Andromeda:~/alex$ ls -al
total 16
drwxr-xr-x  3 akaramol akaramol 4096 Νοε   3 21:20 .
drwxr-xr-x 21 akaramol akaramol 4096 Δεκ  29 13:25 ..
----r-----  1 akaramol nkaramol   12 Νοε   3 21:20 AS
dr-x------  3 akaramol akaramol 4096 Δεκ  21 19:15 nick
akaramol@Andromeda:~/alex$ groups akaramol 
akaramol : akaramol nkaramol
akaramol@Andromeda:~/alex$ whoami 
akaramol
akaramol@Andromeda:~/alex$ cat AS 
cat: AS: Permission denied