변수 대체 후 문자열 연결

다음 스크립트가 있습니다.

#!/bin/bash
cat list.txt | while IFS='' read -r a; 
#Remove all illegal characters
do
   a=${a//  /_}
   a=${a// /_}
   a=${a//\'/}
   a=${a//-/_}
   a=${a,,}
   filepath="/applications/"
   b=$filepath$a".csv"
   echo $b
done

예상되는 결과는 다음과 같습니다.

/applications/ahold_region
/applications/alb_sfy_region
/applications/awg_census_region
/applications/bjs_total_ta
/applications/delhaize_region
/applications/dollar_value_area

실제 결과는 다음과 같습니다.

.csvlications/ahold_region
.csvlications/alb_sfy_region
.csvlications/awg_census_region
.csvlications/bjs_total_ta
.csvlications/delhaize_region
.csvlications/dollar_value_area

.csvbash가 교체에서 처음 4자를 사용하는 것 같습니다 $filepath.

예상되는 결과를 생성하는 방법은 무엇입니까?