j/k를 매핑하는 방법/터미널 에뮬레이터에서 [ncurses] 애플리케이션에만 해당됩니까?

의 경우 / 와 마찬가지로 현재 항목 아래/위의 항목을 사용 / 선택 make menuconfig하고 싶습니다 . 이 목표를 달성하는 방법은 무엇입니까? (저는 gnome-terminal과 cygwin mintty 모두에서 tmux를 사용합니다.)jkUpDown

내 첫 번째 아이디어는 아래와 같은 bash 기능을 사용하는 것이 었습니다.

vmake () {
    # remap j/k
    make "$@";
    # undo remapping
}

세부 사항을 어떻게 입력해야 할지 모르겠지만, 물론 다른/더 나은 솔루션이 존재합니다.