내가 사용할 때 :
msgattrib --untranslated pl.po
po 파일에서 번역되지 않은 문자열을 보려면 색상이 지정된 문자열이 있지만 다음을 사용할 때는 그렇지 않습니다.
msgattrib --untranslated pl.po | less
답변1
msgattrib
실제 터미널에서 실행하는 경우에만 색상을 표시합니다. unbuffer
명령의 일부를 사용하여 실제 터미널에서 실행되고 있다고 expect
생각한 다음 옵션을 사용하여 ANSI 이스케이프를 처리할 수 있습니다 .msgattrib
-r
less
unbuffer msgattrib --untranslated pl.po | less -r
tty의 존재에 따라 색상(ANSI 이스케이프 코드)을 생성하는 모든 명령에서 이 작업을 수행할 수 있습니다.
답변2
Less 매뉴얼 페이지에서:
-R or --RAW-CONTROL-CHARS
Like -r, but only ANSI "color" escape sequences are output in "raw" form. Unlike -r, the screen appearance is maintained correctly in most cases.
이 기능을 항상 활성화하는 가장 쉬운 방법은 LESS
스크립트에서 환경 .profile
변수를 설정하는 것입니다 .login
. 저는 -R
and 를 둘 다 사용합니다 -X
(이렇게 하면 덜 종료될 때 화면이 지워지는 것을 방지합니다).
답변3
더 적은 색상을 표시하려면 다음 과 less -R <text-file>
같이 Less를 별칭으로 구성합니다 .alias less='less -R'
~/.bashrc