jq 변수의 동등성 비교

컬 요청을 실행하고 jq를 통해 상태를 출력하는 bash 스크립트가 있습니다. 예상된 상태를 얻었지만 상태를 비교할 때 값이 동일하더라도(또는 그렇게 보이는 경우에도) 항상 "같지 않음" 값을 반환합니다.

스크립트는 다음과 같습니다.

status=( $(curl -H "Content-Type: application/json" -H "Authorization: Basic xxx==" -H "Cache-Control: no-cache" --data-binary "@$entry" $2/$3/_bulk_docs --silent | jq '.[0].status'))
echo $status
if [ "$status" = "409" ]
    then
      echo "Conflict"
    else
      echo "No Conflict"
fi

예상한 대로 콘솔에 409가 인쇄됩니다.

Cygwin이 설치된 Windows 10 PC에서 이것을 실행하고 있습니다.

추가 도움을 주셔서 감사합니다!